Rachel Kolisi shares a day in her life as she graces the cover of Women's Health magazine