Man dies after penis enlargement procedure goes wrong