Woman accused of scalding boy, 4, in court