Slain boy’s family remain puzzled by arrest of neighbour